3°Bate Papo online : Vamos conversar em japonês!第3回日本語で話しましょう!

Graças a todos, tornou se possível a realização do 3o Bate Papo em Japonês, com o tema: “Sua comida predileta”, realizado dia 25.08.2020.
Gratidão a todos os ex bolsistas de Kagoshima, que não mediram esforços para a realização deste evento online.
Especial agradecimento aos convidados especiais: Sra Kyoko Tsukamoto (Empresária, Café Sabor Mirai), Sra Cristina Eguchi (Consultora) e Sra Akiko Ishizu (Pesquisadora de culinária caseira)
Os participantes puderam falar de sua comida preferida , sua origem e como o prato faz parte de sua vida.
Para Akemi Uchimura, coordenadora do projeto, “estar à frente deste projeto com os mediadores Mitsue Yui, Junn Kajiwara, Suzana Niho e Akemi Ueno, que permite dar a voz a todos os participantes com apresentação de conteúdo com seu toque pessoal, nos enriquece muito de experiências, gratidão enorme.
Às entidades parceiras, o nosso muito muito obrigado!

Abjica, Nanci Venâncio, Asebex Natalia Nakamura Gouvea, JCI Brasil Japão Marcelo Asamura, KIF Patrícia Murakami e Seinen Bunkyo Rafael Pettersen Antognolli.
Participações especiais: Emi Imai, Hiromi Coppede, Carlos Hideaki Fujinaga, Jun Onuki, Lucas Velardi, Tiago Bontempo, Sônia Martinêz, Leonardo Inomata , Regina Shino
A Associação Cultural Kagoshima de Peru, Sra Gloria Yoshida, Presidente, Diego Yoshida e Gustavo Hirakata.
A Associação Cultural Kagoshima da Califórnia: Margareth Miyauchi (Presidente), Grace Iwashita (Vice Presidente), Sra Miyoko Nishimoto (Ex Presidente) , Sr Kazuo Oda (Ex Presidente), Grace Iwashita (Vice Presidente),
Amigos e ex bolsistas da Associação Cultural Kagoshima do Brasil: Moacir Arimura, Mônica Mithie Uezono, Masaki Fumioka, Gloria Yoshida, Luiz Sasada, Alexandre Suehiro, Chika Ebisawa, Sigeki Kisaki, Edson A. Kodama, Fabi Hitomi, Narita Miki, Carlos Eduardo Mitsuo Nakaharada, Rodrigo Yoshihiro Kuwakino.

去る2020年8月25日、「あなたの好きな食べ物は?」をテーマに据えた「第3回日本語で話しましょう」が開催されました。

このオンラインイベントには特別ゲストとして、塚本恭子さん(ブラジル未来塾・カフェ茶房未来 代表)、江口クリスティーナさん(コンサルタント)、いしづあきこさん(料理研究家/管理栄養士)をお招きしました。また、今回初めて南、北加鹿児島県人会からも参加を頂きました。参加者はそれぞれ自分の好きな食べ物を紹介し、その料理の起源や好きな理由等を発表しました。
このイベントのコーディネーターで、元県費留学生会会長およびブラジル鹿児島県人会副会長の内村明美は参加者全員にお礼の言葉を述べると同時に「参加者全員が発表することができ、それによって私たちの料理の知識が広がったことは、司会進行を担当したユイ・ミツエさん、カジワラ・ジュンさん、ニホ・スザナさん、上野明美さんの名司会のお陰です。」と元県費留学生らに感謝の意を表しました。

なお次回の「第4回日本語で話しましょう」は9月29日(火)20時(ブラジル・ブラジリア時間)を予定しています。

主催:ブラジル鹿児島県人会(コーディネーター:元県費留学生会会長 内村明美)
後援団体参加者

JICA研修員OB会:Nanci Venâncio
日本留学生研修員ブラジルOB会:Natalia Nakamura Gouvea
ブラジル日本青年会議所:Marcelo Asamura
Koyamada International Foundation:Patrícia Murakami
ブラジル日本文化福祉協会青年部 :Rafael Pettersen Antognolli

特別参加:
今井絵美、コッピーデヒロミ、カルロス・ヒデアキ・フジナガ、オオヌキ・ジュン、ルーカス・ヴェラルディ、チアゴ・ボンテンポ、ソニア・マルティネス、レオナルド・イノマタ、レジーナ・シノ

ペルー鹿児島県人会:
吉田グローリア会長、吉田ディエゴ、ヒラカタ・グスタボ

南加鹿児島県人会:
宮内マーガレット会長、岩下グレース副会長、小田和男元会長、織田寿子

ブラジル鹿児島県人会および元県費留学生:
上園モニカみちえ会長、有村モアシル副会長、文岡正樹副会長、木崎茂樹・吉田グローリア、笹田ルイス、児玉エドソン、ファビ・ヒトミ、成田美紀、中原田カルロス・エドアルド・ミツオ、桑木野ロドリゴ吉宏、末廣アレッシャンドレ、海老澤千佳