Tema: Dialeto de Kagoshima
Graças a todos, tornou se possível a realização do 2o Bate Papo em Japonês, com o tema: “Kagoshima- ben Experience”
Gratidão a todos os ex bolsistas de Kagoshima, que não mediram esforços para a realização deste evento online.
O dialeto de Kagoshima é pouco conhecido e todos os participantes puderam pesquisar e estudar sobre o tema para a realização do Bate-papo.
Para Akemi Uchimura, coordenadora do projeto, “estar a frente deste projeto com Mitsue Yui, Junn Kajiwara, Suzana Niho e Akemi Ueno, que permite dar a voz a todos os participantes, que apresentam conteúdo com seu toque pessoal, nos enriquecendo de experiências, gratidão enorme 🙏”
Às entidades parceiras, o nosso muito muito obrigado!
Abjica, Nanci Venâncio, Asebex Natalia Nakamura Gouvea, JCI Brasil Japão Marcelo Asamura e Seinen Bunkyo Rafael Pettersen Antognolli.
Gratidão aos convidados: Sr Yusuke Sakai (Universidade de Kagoshima), Sr Hiroyuki Yoshimura (Associação Internacional de Kagoshima) , Sr Fujiyoshi Hirata (Secretário Geral da Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil) e Sr Masaharu Taniguchi (Empresario, Eishin)
Participações especiais: Emi Imai, Hiromi Coppede, Jun Onuki, Priscilla Tiemi, Tiago Bontempo, Sônia Martinêz, Jimmy Tozu e Chika Ebisawa
Amigos e ex bolsistas da Associação Cultural Kagoshima do Brasil: Moacir Arimura, Mônica Mithie Uezono, Masaki Fumioka, Gloria Yoshida, Luiz Sasada,Alexandre Suehiro, Sigeki Kisaki, Edson A. Kodama, Fabi Hitomi, Narita Miki, Carlos Eduardo Mitsuo Nakaharada, Rodrigo Yoshi, Diego Yoshida Kuboyama, Daniela Matsuda
テーマ：鹿児島弁
去る7月28日に「鹿児島弁体験」をテーマにした「第2回日本語で話しましょう！」は日本、ペルー、ブラジルから合計30人が参加して行われました。
一人づつ、知っている鹿児島弁や好きな鹿児島弁を発表していきました。
鹿児島弁と言っても普段は話すことがないため、参加者の多くががインターネットで調べてイベントに臨みました。
一番多く挙がった鹿児島弁は「きばれ」（がんばれ）でした。
このイベントのコーディネーターである元県費留学生会の上原明美会長は「イベントの司会進行を担当した、ユイ・ミツエさん、カジワラ・ジュンさん、ニホ・スザナさん、上野明美さんの的確な進行お陰で、参加者全員がそれぞれの考えを述べることができ、とても充実したイベントになりました。あわせて、後援団体そして、参加者全員に心から感謝します。」と述べました。
後援団体参加者
ＪＩＣＡ研修員ＯＢ会：Nanci Venâncio
日本留学生研修員ブラジルＯＢ会：Natalia Nakamura Gouvea
ブラジル日本青年会議所：Marcelo Asamura
ブラジル日本文化福祉協会青年部 ：Rafael Pettersen Antognolli
特別ゲスト
鹿児島大学：酒井 佑輔 教授
鹿児島県交際交流協会：吉村 博幸事 務局長
ブラジル日本商工会議所：平田 藤義 事務局長
Eishin Comissária de Despachos Ltda.：谷口 マサハル ディレクター
特別参加者
イマイ・エミ、コッペデ・ヒロミ、オオヌキ・ジュン、プリシラ・チエミ、ボンテンポ・チアゴ、マルティネス・ソニア、トズ・ジミー
ブラジル鹿児島県人会および元県費留学生
上園モニカみちえ会長、有村モアシール副会長、文岡正樹副会長、吉田グロリア、笹田ルイス、末廣アレッシャンドレ、木崎茂樹、児玉エドソン、ファビ・ヒトミ、成田美紀、中原田カルロス・エドアルド・ミツオ、桑木野ロドリゴ吉宏、クボヤマ・吉田・ジアゴ、松田ダニエラ、海老澤千佳
（敬称略）
